Ihr Schlüssel zu Japan Ulrike Schlack
Ihr Schlüssel zu JapanUlrike Schlack

Veranstaltungen イベント

Ausstellung

Von Unterm Rad bis Zen - Hermann Hesse und Japan

In Hesses jahrzehntelanger Auseinandersetzung mit fernöstlichen Kulturen stand Japan lange Zeit im Schatten von Indien und China, auch wenn sich wie ein dünner Faden immer wieder Japanisches durch sein Leben und Werk zieht. Doch erst als er im Alter den japanischen Zen-Buddhismus näher kennenlernt, vertieft er sich in dessen geistige Welt, die seine Bewunderung erweckt und ihn auch persönlich beeinflusst. In Japan wiederum erscheinen im frühen 20. Jahrhundert die ersten Übersetzungen seiner Werke, deren Auflage im Laufe der Jahrzehnte auf Millionenhöhe steigt. Japan wird neben den USA das fremdsprachige Land, in dem die Bücher Hesses bis heute die mit Abstand höchsten Verkaufszahlen erzielen.

 

Konzeption: Eva Zimmermann

Wissenschaftliche Assistenz: Ulrike Schlack

Projektleitung: Regina Bucher

 

Vernissage: Ostersamstag, 31. März 2018 um 18.30 Uhr

Ort: Museum Hermann Hesse Montagnola (Tessin/Schweiz)

www.hessemontagnola.ch

Tel. 0041 91 993 37 70

02.06.2018 Einführung in die japanische Alltagskultur
für Europäer – Von Sushi bis »Fettnäpfchen«

 

Vortrag mit Bildern

 

Die Japanologin Ulrike Schlack arbeitet seit vielen Jahren nicht nur als Übersetzerin und Dolmetscherin, sondern führt auch erfolgreich Workshops für Firmen durch, die Beziehungen zu Japan haben. Sie vermittelt Europäern detailliertes Wissen und Feinfühligkeit für die japanischen Geschäftspartner, so dass Fettnäpfchen vermieden werden können. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin der aktuellen Sonderausstellung im Museum Hermann Hesse gibt sie einen unterhaltsamen Einblick in das fernöstliche Land, mit Anekdoten aus ihrem Berufs- und Alltagsleben in Japan sowie zu persönlichen Begegnungen zwischen den Kulturen.

 

In deutscher Sprache; Eintritt Fr. 10.-/8.-

Mit Unterstützung der Geschwister Kahl Stiftung, Zürich.

Sala Boccadoro, Montagnola, Schweiz

Beginn: 17.30 Uhr

www.hessemontagnola.ch

Tel. 0041 91 993 37 70

Japantag in Düsseldorf 日本デイ

Japantag

Japan Kulturell - Kulinarisch 国際交流

Sprachunterricht 語学講座

Special Class with Hiro sensei - DANKE HIRO!

Key to Japan Special: Hochzeiten 結婚式

Deutsch
日本語

Referenzen

"Die Erfahrungen der Trainerin und ihre Schilderungen aus dem eigenen beruflichen Alltag in Japan haben mir besonders gut gefallen."

Teilnehmerin Interkulturelles Training Japan, Automobilindustrie (OEM)

"Ulrike Schlack hat mehrere Jahre in Japan gelebt und hat aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen als Deutsche in Japan die Unterschiede im Umgang mit dem Gegenüber sehr gut vermittelt. Sehr empfehlenswerte Trainerin!"

Teilnehmer Interkulturelles Training Japan, Automobilzulieferindustrie

"Herzlichen Dank für die interessante und gut präsentierte Veranstaltung zu den Unterschieden zwischen Japan und Deutschland!"Teilnehmerin Lunch & Learn Session zu Japan

„Vielen Dank für den sehr gelungenen Workshop. Das Feedback aller Kollegen war sehr positiv."

Teilnehmer Intercultural Workshop Japan, Nycomed

"Vielen Dank für die kompetente Führung mit dem
MBE Kurs durch Japan."

Teilnehmer MBE Kurs

Während des Japan-Trainings von Frau Schlack hat mir der Überblick zu allen Aspekten des Landes sehr gut gefallen. Das Material war super mit vielen nützlichen Literaturtipps und Links.

Teilnehmer FIT für Japan, Universität Hohenheim

„Dank der guten Vorbereitung durch Frau Schlack bin ich während meines Japanaufenthalts in kein Fettnäpfchen getreten! Danke auch für die perfekte Übersetzung und Gestaltung meiner Visitenkarten, diese sind sehr gut angekommen!“

Herr Erwin St., Privatreisender nach Japan

Flyer Key to Japan zum Download

Key_to_Japan_Flyer.pdf
PDF-Dokument [494.6 KB]

Key to Japan - Ulrike Schlack

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© Ulrike Schlack

Diese Homepage wurde mit 1&1 IONOS MyWebsite erstellt.